作者簡介

  聯合國教育、科學及文化組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)是(UN)旗下專門機構之一,簡稱(UNESCO),于1946年11月4日正式成立。總部設在法國巴黎豐特努瓦廣場。其宗旨是促進教育、科學及文化方面的,以利于各國人民之間的相互了解,維護。2011年11月23日,聯合國教科文組織正式接納,成為第195個成員國。


編輯推薦

《信使》由聯合國教育、科學及文化組織出版,有七種語言版本,季刊,旨在通過分享對國際相關事務的觀點來實現聯合國教科文組織的愿景。聯合國教科文組織《信使》季刊中文版于2017年5月在中國創刊,由中譯出版社有限公司受聯合國教科文組織委托翻譯出版。


自1948 年創刊以來,聯合國教科文組織《信使》一直堅持在全球廣泛傳播一個理想,即:以普世價值和基本人權為核心,以多元的文化、豐富的知識和卓越的成就為紐帶,將人類的多樣性緊緊地團結起來。

《信使》是聯合國教科文組織身份的一個重要組成部分,也是教科文組織踐行自己人文使命的重要工具之一。《信使》的創辦者及首任主編桑迪?克夫勒在 1988 年曾表示:“在

聯合國及其專門機構出版的所有期刊中,就讀者數量和受眾廣度而言,《信使》一直是穩居榜首的。” 近70年來,《信使》在所有五大洲都是聯合國教科文組織使命的化身:通過知識和文化的傳播,通過以文字和圖像的形式自由交流思想和信息,“于人之思想中筑起保衛和平之屏障”,幫助加強民眾之間的相互理解、培養寬容的精神、鼓勵有依據的辯論、促進和平。

2017年,這本雜志在中華人民共和國的慷慨支持下恢復發行,這一珍貴的機會不僅意味著編輯工作的恢復,更意味著我們得以再次弘揚《信使》創刊時的根本價值觀。


                                          ——聯合國教科文組織總干事 伊琳娜?博科娃


內容簡介

        人工智能(AI)領域近年來取得了驚人的進展,人們以前覺得不可思議的發明從此成為可能。如今的計算機和機器人能夠學會如何改進自己的工作,甚至可以作出決定,當然,這些是通過算法來完成的,機器本身并不具備個人意識。盡管如此,仍有一些問題是我們不得不問的。機器會思考嗎?現階段的人工智能具備哪些能力?人工智能在多大程度上具有自主性?人類決策的作用何在?

人工智能不僅引爆了第四次工業革命,而且還引發了一場文化革命。不可否認,人工智能必定會改變我們的未來,只是我們還不知道確切的方式。對于人工智能的迷戀和恐懼正是由此而來。

本期《信使》帶領讀者深入調查,從幾個不同側面闡述了計算機科學、工程學和哲學領域的這項尖端技術,同時還糾正了一些觀點。首先要澄清的是,人工智能目前還不會思考,人類掌握的技術還遠遠不能將人體的所有組成部分統統下載,存入計算機。

機器人必須遵循一系列運算程序,才能與人類進行互動,一旦超出為人機互動預先設定的精確框架,機器人是無法建立起真正的社會關系的。


目錄內容

xinshi6.png

xinshi6-1.png






微信公眾號

版權所有(C)2014-2019 中譯出版社 京ICP備13006088號-1

公司地址:北京市西城區車公莊大街甲4號物華大廈6層

郵編:100044 電話:8610-68005858 聯系郵箱:ctpc@ctpc.com.cn